Wong'un Travmatolojisi

Wong Ji Ping (1881-1973), Ho Bak eyaleti Chong Jau'lu, Müslüman. Eski çağlardan beri ünlü dövüş sanatları memleketinde doğan ataları, dövüş sanatları ile uğraşıyordu. Wong, gençliğinden beri eğitim konusunda gayretli ve seleflerinden çeşitli dövüş sanatlarını öğrenmekte başarılıydı. Bu nedenle çeşitli dövüş sanatları ile kılıç, mızrak, sopa, tutuş sanatı, güreş gibi her türlü yumuşak ve sert stillerde yüksek yeteneğe sahipti. Güçlerini Çin topraklarında sergileyen yabancıları defalarca yendi.
Kurtuluştan sonra Wong, ilk Ulusal Mo Sut Derneği'nin başkan yardımcısıydı. Güreş Derneği üyesi, Seung Hoi Geleneksel Çin Tıbbı Derneği Direktörü, Travmatoloji Derneği Başkan Yardımcısı, Belediye Halk Kongresi, Çin halk Siyasi Danışma Kongresi, Milli Halk Komitesi Üyesi, Seung Hoi İslam Derneği'nin müdür yardımcısı ve Seung Hoi Tung Jai ve Jing On Bölgesi Merkez Hastanesi ve Spor Hastanesi'nin travma danışmanı. Wong Ji Peng, halefleri yetiştirme konusunda hevesliydi, Mo Sut’da yaralanma alanlarında, ülke için birçok faydalı insan gücü yetiştirdi. Bunların arasında, Mo Sut dünyasından doçent ve profesörler, milli hakemler, milli takım antrenörleri ve Çin tıbbı travma bölümü doçent ve profesörleri, başhekimler ve ünlü pratisyenler vb. dünyanın her yerinden öğrencileri oldu.
Wong'un "hastalıkları dağıtma ve ömrü uzatmanın 20 formu" ile "dövüş sanatlarının 20 metodu" gibi kitapları tıp ve spor çevreleri tarafından değerlidir. Yurt içinde ve yurt dışında basılmış ve yayınlanmıştır. Japonya, Amerika ve Hong Kong'da; Çince, İngilizce ve Japonca basımları vardır.

Akademik Bakış Açısı
Wong Ji Ping, geleneksel Çin tıbbı ortopedi ve travmatolojisinin en iyilerinden yararlanmış ve eklektik becerilere sahiptir. Teknikler açısından, füzyon yakalama, akupunktur noktası işaretleme ve kemik yerleştirme tekniklerinin kombinasyonu ile karakterizedir ve o tekniklerin ve egzersizlerin organik kombinasyonunu savunur. İlaç tedavisi açısından, hem sendrom farklılaşmasını hem de tedaviyi vurgular. Tedavi, geleneksel Çin tıbbı ve travmatolojisinin akademik alanında benzersiz olan tek taraflı kanıtlanmış reçetelerin rolüne de önem vermektedir. Ve çalışan insanlar arasında iyi bir üne sahiptir.
1- Wong, teknik ve pratiğin kombinasyonunu, yani baskı (Zui Kiu) ve Do Yan kombinasyonunu savunur. "Noi Ging" de "hastalık insanlık dışılıktan doğar ve On Mo Lo Yeuk (masaj püresi) ile tedavi edilir", "soğuk algınlığı ve ateş tedavisi On Kiu (baskı değiştirme) tarafından yönlendirilmeli " ve diğer kayıtlar. Wong'ın düşüncesine göre; el tekniğinden sonra egzersizler ile birleştirin, çabanın yarısı ile iki kat sonuç alabilir, sağlamlaştırılabilir, manipülasyonun iyileştirici etkisini genişletmek, uzun süre direnç sağlar, ayrıca nüksü önleyebilir; ve teknik akut semptomları hafifletir, ağrıyı hafiflettikten sonra, ayrıca uygulama için temel oluşturabilir. O, ayrıca klinikte ilaç tedavisi ve egzersiz yöntemlerinin kombinasyonunu vurguladı, yaşlı ve kırılganları önleme ve tedavi yöntemlerinden biri olarak egzersiz terapisini de uyguladı.
Wong, Tui Na (masaj) ve Jing Gwat (kemik yerleştirme)'nun kombinasyonunu savundu.Tui Na masajı Çin'in Chui ve Tong hanedanlarında çok popülerdi. Tui Na masajı doktorları ayrıca travmatoloji tedavilerini ve antrenörleri yönlendirmek (fizik tedavi) yöntemlerini yönetmek zorundadır. Bu, ülkemizde bugüne kadar aktarılan eski bir gelenektir. Modern ortopedi cerrahları masaj ve kemik yerleştirme tekniklerine büyük önem verir; masaj doktorları ayrıca spor sistemi yaralanmalarını tedavi etmede iyidir. Wong ailesi, Çin'de 8 kemik yerleştirme yönteminin geleneğini miras aldı ve sürdürdü: Mo (dokunmak), Jip (bağlamak), Duen (taşımak), Tai (kaldırmakk), On (bastırma), Mo (ovmak), Tui (itmek) ve Na (almak). Manipülasyonlar kemiklerin ve tendonların tedavisi (yani yumuşak doku yaralanmalarının tedavisi) olarak ikiye ayrılır. Bu tekniğin masaj ve manuel kemik tedavisi olmak üzere iki kategoriye ayrılması için yurtiçi ve yurtdışında da öneriler vardır. Bununla birlikte, sadece kemik yerleştirmeye önem veren ve masajı küçümseyen, yani "tam set" denilen tekniği reddeden görüşler de vardır. Wong, her şeyin hastanın ilgisine dayalı olması gerektiğine inanmaktadır. Kemik yerleştirmeden önce ve sonra masaj teknikleri ortamı hastaya acıyı, tekniğin tepkisini ve uyum duygusunu hissettirebilir. Bariz farklılıklar vardır ve "tam set" in uygun şekilde azaltılabileceği, ancak ortadan kaldırılamayacağı savunulur. Wong'un tekniği üç aşamaya ayrılmıştır; ön hazırlık aşamasında hafif masaj, derin masaj, sürtünme ve vurma teknikleri kullanılır; ikinci aşamada, doğru kemik yerleştirme ve ana lezyonları çözmek için teknikler kullanılır; üçüncü aşamada, manipülasyon ve toplama için Tui Na masaj tekniğini kullanılır.
Wong ailesi, akupunktur meridyenlerindeki noktalara büyük önem verir ve nokta ile yüzey kombinasyonuna dikkat eder. Manipülasyonda A Si Yuet (bellirsiz noktalar)’i tek kriter olarak kullanmaz, teknik açıdan da "Yi Tung Wai Yue (acıyı rahatlatma noktaları)"e göre, yakındaki akupunktur noktası seçimi ve manipülasyon açısından meridyen seçimi noktaların kombinasyonudur. Ağrı noktalarını belirleme ve akupunktur masajı kullanmanın yanı sıra, tendonları ve uzuvların hareketlerini birleştirerek "Min (yüzey)"a bakar meridyen teorisine göre meridyen rotasına odaklanılır ve en uçta akupunktur noktaları alınır. "Dim (nokta)" hassasiyet noktasına, "Min (yüzey)" yukarı, aşağı, sola ve sağa komşu kas gruplarına ve "Sin (hat)", aynı zamanda kasların başlangıç ve bitiş noktaları anlamına gelen meridyen rotasına atıfta bulunur.
Wong ailesi, tendonların düzeltilmesine vurgu yaparak, kasları ve kanı gevşetmek, uzuvları onarmak için esneme, uzatma ve döndürme yeteneğini sağlar. Her kas yaralandıktan sonra disfonksiyon ve ağrı olacaktır. Manuel tedavinin odak noktası ağrı ve disfonksiyonun giderilmesidir. Bu nedenle tedavi sürecinde eklem fleksiyonu ve ekstansiyonu, rotasyon ve sallanma, servikal dönme gibi vurgulanır. Servikal spondilozda dönen servikal omurga kemiği yerleştirme tekniği gibi, bel tekniğinde parmakla çekme, eğik çekme ve bacağı aşırı germe tekniği kullanılır. Teknik boyunca alıştırma çalışmaları yapılır ve şiddete izin verilmez. Travmatolojide, kırık ve çıkık, "Gwat Cho Wai (kemik çıkığı)" ve "Gan Chut Cho (kasın oluktan çıkması)" gibi akut yaralanmalar dışında, hem teknikler hem de egzersizler sığdan derine doğru kademeli ilerlemek önemlidir. Masaj ve egzersizlerin sıklığı küçükten büyüğe değişir ve masaj gücü ve egzersiz aralığı, kesinlikle hastanın tolere edebileceği miktara göre küçükten büyüğe değişir. Karşı el tekniği, "aletin dışarıya dokunmasını, becerinin içeride doğmasını, elin istediği gibi dönmesini ve tekniğin elden çıkmasını" gerektirir. "Tıp fakültesi Gam Gam'ın Kemik Cerrahisi Kalp Yönteminin Temelleri" eserinde, "Kemik ortamını ele alan kişi, hastalığın durumunu bilen, tekniği yeniden kullanan ve ardından onu birden çok etkiyle tedavi eden dikkatli ve becerikli olmalıdır" diye bahseder. Teknikte, yapışmayı gevşetmek ve yanlış hizalamayı düzeltmek için ne kadar kuvvet kullanıldığı sorusu vardır. Wong ailesi, beceriksizlik ve şiddet yerine hassaslık ve yaratıcılığın kullanılmasını savunmaktadır ve aynı zamanda katılığın üstesinden gelmek için sertlik ve yumuşaklık ve yumuşaklığın kombinasyonunu vurgulamaktadır. Kuvvet uygulaması "demire sarılmış pamuk gibi" olmalı ve tekniğin şiddeti klinik çalışmadaki sendrom farklılaşmasına göre belirlenir. Daha ağır bir teknik gerektiğinde, ağır ve sert bir teknik kullanma eğilimindedir, bu da hastanın tolere etmesini zorlaştırır, bu nedenle sertliği yumuşaklıkla aşmaya dikkat edilmeli, ancak yumuşak ve zayıf olmamasına dikkat edilmelidir. Parmaklar, dirsek uçları vb. hastanın uzuvlarına değse de, hepsi "demire sarılmış pamuk gibi" olmalıdır, kuvvet derine nüfuz etmelidir, ancak temas alanına dayanması çok zor değildir.
2- Wong Ji Ping'in Travmatoloji departmanının en önemli özelliklerinden birisi pratik terapiye saygı duymasıdır. "Kötülük bir araya toplanmışsa, Hei'si boş olmalıdır", "doğruluk içerdedir, kötülük yapılamaz" teorisi uyarınca, antik miras olan "Ng Kam Fu", "Bat Duen Gam", "Yi Gan Ging", "Siu Lam Nei Gung" gibi sağlık egzersizlerinin yöntemleri bu temelde düzenlenmiş ve geliştirilmiştir. Aynı zamanda Tai Gik Kuen ve Hei Gung terapisinin avantajlarını benimsemiş ve "hastalıkları gidermek ve ömrü uzatmak için 20 form"a dayalı bir dizi egzersiz terapisi ortaya çıkartmıştır. Orta yaşlı ve yaşlı kişilerde boyun, omuz, bel ve bacak ağrıları gibi kronik hastalıkları önlemek ve tedavi etmek için klinik olarak kullanılmaktadır.
3- Wong ailesi, geleneksel boyun düzeltici rotasyon ve sallama tekniğini korumaktadır. Yurtiçinde ve yurtdışında bu yöntemle ilgili farklı görüşler vardır.Yıllarca deneyimi ile Wong, doğru tedavi edildiği sürece yöntemin güvenli olduğuna inanmaktadır. Wong, ameliyat öncesi hazırlığı vurgulamıştır: Kemik yerleştirme tekniklerini uygulamadan önce boyun çevresindeki kasları ve yumuşak dokuları gevşetin ve akupunktur noktası masajı yapın. Pratik yapmadan önce bile, önce kendinize masaj yapmalı ve boyun kaslarınızı ovmalısınız. "Boynu hafifçe esnetme" postürü esas olarak manevralarda kullanılır ve "boynu hafifçe esnetmenin" vücudun alışılmış postürü olduğu düşünülmektedir. Teknik, özellikle başlangıçta "düzgün" olmalı, "tersine" olmamalı, bu nedenle hiperekstansiyona geleneksel bir pozisyon olarak karşı çıkılmalıdır. Sadece tekniğin değil, uygulamanın da olduğuna inanıyor. Bu yüzden boyun aktiviteleri için ana duruşlar olarak Chin San Tam Hoi (denizi keşfetmek için ileriye doğru uzanmayı) ve Wui Tau Mong Yuet (aya geri bakmayı) tasarladı. Teknikte, çekerken, uzatırken, döndürürken veya sallamada kaba davranmaktan kaçınınmalı ve düzeltmeden önce bunu birkaç kez tekrarlanmalıdır. "Dharma'nın aniden farkında olmamasını" gerektiren Am (karanlık) bir Jun Bei (hazırlık) olmalıdır. Bazı hafif vakalar haricinde, manuel tedavinin birçok kez yapılması gerektiğine ve iyileştirici etkinin kademeli olarak pekiştirilmesi gerektiğine inanıyor. "Kadehi örtmek güvenlidir" ve "hastalığı iyileştirmek için eller" sözlerine karşı çıkmakta ve teknikten sonra daha fazla pratik ve düzenli uygulamayı savunmaktadır. Bazı boyun egzersizlerini derlemiştir. Hareketler şunlardır: Ji Ngo On Mo (kendi kendine masaj yapın), Chin San Tam Hoi (denizi keşfetmek için öne doğru gerilin), Wui Tau Mong Yuet (aya doğru başınızı çevirin), Gen Hong Jak Wan (boynu yana doğru bükün), Seung Sau Gui Ding (tripodu iki elinizle kaldırın), Juen Yiu Tui Bei (belinizi çevirin ve steli itin), Yau Niu Sau Yi (genç kuşu yiyin), Jo Yau Hoi Gung (saplı sollu yayı açın), Fung Wong Sun Chi (anka kuşu kanatlarını takip edin).
Woang, omuzların gevşemesinin anahtar olduğuna inanmaktadır. Tekniğin amacı tendonları gevşetmek ve kanı canlandırmaktır, yerel yumuşak doku ihtiyacı da Chung (gevşek) bir karakterdir. Dış ve iç ilişkiden yumuşak dokular için geleneksel Çin tıbbı gereksinimi de Chung (gevşek) bir karakterdir. Geleneksel Çin tıbbının, yüzey ile iç arasındaki ilişkiden kaynaklanan yumuşak doku hasarını açıklamakta belirli bir anlamı vardır, "gevşeklik ağrıya neden olmaz ve ağrı gevşemez". Wong'un omuz tekniğinin özelliği Yiu (sallama) yoluyla Chung (rahatlama) sağlamaktır. Egzersizleri yaptığınız gibi yapabilirsiniz, ancak, kaçırma gibi bazı hareketler için ağrı çekerken doktor yardımına ihtiyaç duyarsanız, pasif aktiviteler yapmak için doktor yerine sopa kullanabilirsiniz, kasnağı çekmekle aynı etkiye sahiptir, ancak daha kolay ve daha kolaydır.
Wong, Yiu San (rahatsız edici ekstansiyon) ve Nat Jing (kontrol etme) geleneksel bel tekniğini vurgulamıştır. Dikey stilde sırt yöntemi ve avuçla sıkma yöntemi ana yöntemlerdir. Yatay stilde Che Pan (eğik çekme), Pan Tui (bacak çekme) ve On At Chai (ayak ile basarak baskı yapma) Jui Kiu" hakimdir. Antik Çin'de, omurga kırıklarında "Sai Yi Dak Hau Fong" un süspansiyon azaltma yöntemi, "Yi Jung Gam Gam" ve "Seung Fo Bo Yiu" gibi birçok kombine traksiyon tekniği örneği vardır. Pan Sak Dap Juen Fat (tırmanma ipi ve istifleme tuğlaları metodu). Görüntü açısından bakıldığında, eskilerin çekişin önemini anladıkları ve ekipman kullanımını geliştirdikleri söylenebilir. Wong, egzersiz yapma konusundaki uzun vadeli ısrarı nedeniyle genellikle bu ekipmanı kullanmaya ihtiyaç duymaz ve genellikle desteklemeye ve sıkıştırmaya odaklanır. Sırt yöntemi, yerel baskı kuvvetini ve Ding (tepe) kuvvetini içerir. Hastanın sırtından sonra, biraz sallayın ve biraz Ding (tepe) tarzını yapın. Sallamak, omurlar ile büyük ve küçük eklemler arasındaki ilişkinin bozukluğunu düzeltebilir ve gevşek eklemleri yeniden hizalayabilir, etkisi açıktır. Ancak Ding (tepe) etkisi küçük değil. Wong'un yaygın olarak kullandığı Sui Gok (güreş) yöntemi, örnek olarak "düşük sıcaklığın" odak noktasıdır. Bir kişi geri döndükten sonra düşemez. Bu Ding (tepe)'nin eklenmesi, 100 kilogramdan daha ağır bir sporcunun düşmesine neden olabilir. Bu nedenle, Kuen Yin (dövüş sanatı atasözleri)'nde Sei Leung But Chin Gan (4 çift çevirmek 500 kg'dır) diye bir söz vardır. Bel fonksiyonu, bel ağrısının önlenmesi ve tedavisi üzerinde önemli bir etkiye sahiptir. İster torasik ve lomber omurların kompresyon kırığı ister lomber kasların kronik gerilmesi olsun, erken egzersiz önerilir. Yatay Hon Ap Fu Sui (ördek suya gidiyor) ve Cheuk Kiu Fei Ga (saksağan köprüden uçuyor) gibi sırt ekstansör kaslarının yatay egzersizleri dışında uçan çerçeve ", bazı egzersizler seçildi. Kui Beng Yin Nin Yi Sap Sai (hastalıkları İyileştirmek ve ömrü uzatmak için 20 pozisyon)'da sırt, bel ve bacaklarla ilgili hareketlerdir.
4- Wong'un yaraları tedavisi, sendrom farklılaşmasına dayalı tedaviyi vurgular. Daha öncekilerinin deneyimlerini devraldı, birçok kanıtlanmış reçete topladı ve bunları klinik çalışmalarda sürekli olarak uyguladı ve doğruladı, içeriği zenginleştirdi ve iyileştirici etkiyi geliştirdi. Travmatologların 13 bölümün diğer doktorları gibi sendrom farklılaşmasına ve tedavisine dikkat etmesi gerektiği vurguladı. "Sei Chan (dört teşhis)" ve "Bat Gong (sekiz anahat)" kullanılmalı ve muayene sırasında morfoloji ve lokal deformiteye odaklanma ve eksizyon sırasında nabız teşhisine ek olarak dokunma yöntemini vurgulama gibi yaralanmanın özellikleri yakından birleştirilmelidir. "Bakarak bilmek" ve "elle dokunup neye benzediğini bilmek" önerilmiştir. Wong, "Jing Tai Lui Yiu Önsöz"ü bölümündeki sözleri çok övdü, yani, "bel dışarıdan hasar görürse, enerji ve kan içeride yaralanır. ameliyat etmak ve gözetmek arasında arasında bazı tutarsızlıklar vardır ve gizli organlar zarar görür. Nabzı araştırın, onu yenilemek ve azaltmak için hayalliliğini ve gerçekliğini inceleyin. Wong, yaralanma tedavisinin semptom ve belirtilere göre tedavi edilmesi gerektiğini, hatta savaşçıların elinde kalan "Gau Seung Bei Ji", "Dit Suen Miu Fong" ve "Kuen Ging" gibi savaş sanatları eserlerinde bile hiçbir şey olmadığını öne sürdü, bu bir istisnadır. Örneğin, " Gau Seung Bei Ji " eseerinde, "Siu Lam Tapınağı'nın gizli iç ve dış yaralanma ana reçetesi", yaralanmadan sonra ortaya çıkan çeşitli semptomlara göre "semptomatik toplama ve çıkarma" yöntemini listeler. Ayrıca, çeşitli klinik bölümlerde oldukça belirgin olan, akupunktur meridyen noktalarının belirti ve bulgularının farklılaşmasına göre “Sap Sam Mei Jung Fong (13 lezzet genel reçetesi)”nin kullanılması gerekmektedir. "Dit Suen Miu Fong" eserinde ve diğer kitaplarda, yaralanan kısma göre düzenlenirler, "Seung Bo Seung Yeuk Fong yüksek reçeteler", " Jung Bo Seung Yeuk Fong orta reçeteler", " Ha Bo Seung Yeuk Fong düşük reçeteler" vb. Bu yüzden onlarca yıllık klinik deneyimini birleştirdi ve Hon (ter), To (kusmuk), Ha (inme), Wo (sakin), Wan (sıcak), Ching (berrak), Bo (yenileme), Siu (temizleme) gibi 8 yöntem, yaralanmanın eski ve yeni süresi, enerji ve kan eksikliği, ciddiyeti ve önceliği, Yam ve Yeung dış ve iç, 8 travmanın 8 dahili tedavi yöntemi ile birlikte 8 ana hattın sendromu farklılaşması ruhuna göre formüle edilmiştir, yani: kan stazına saldırmak ve ortadan kaldırmak, enerjiyi teşvik etmek ve kan stazını ortadan kaldırmak, ısıyı temizlemek ve kanamayı durdurmak ve kasları bağlamak, tendonları yenilemek, tendonları gevşetmek ve meridyenleri aktive etmek, ağrıları iyileştirmek ve 8 dahil olmak üzere sonraki aşamada meridyenleri yenilemek enerji ve kanın beslenmesi, kasların ve kemiklerin beslenmesi, dalağın ve midenin beslenmesi, meridyenlerin ısıtılması ve meridyenlerin taranması gibi yöntemler. Reçete yazarken sadece sendrom farklılaşmasının kullanılmaması gerektiğini, hatta dozaj formları açısından bile haplar, tozlar, merhemler, pudralar ve tıbbi şurupların semptomları ayırt etmek ve ayrı ayrı kullanmak için kullanılması gerektiğini savundu. Dış tıp açısından, sendrom farklılaşmasına dayalı tedaviye de büyük önem vermekteydi, Ng Si Gei'nin "Ngoi Chi Yi Yuet" eserinden sık sık alıntı yaparak "dış tedavi ilkesi, iç tedavi ilkesidir ve dış tedavinin ilacıdır, aynı zamanda iç tedavinin de ilacıdır. Bu nedenle, merhem kullanımının da semptomlarını ayırt etmek ve tedavi etmek zorundadır. "merhem sınıfı da aynı zamanda tıbbi maddedir." "İlaç ya merhemin içindedir, ya da merhemin dışındadır ya da ilk olarak merhem, ardından ovma veya merhem ve sıcak fümigasyondan sonra. Merhem, iyileştirici ilaçtır ve ilaç, yardımcı merhemdir.... Ayrıca, merhem yapmak gibi pratik çalışmalara da doğrudan katıldı ve çok sayıda farmasötik deneyimde uzmanlaştı.

Tıbbi Vakalar
Birinci vaka, ayak bileği burkulması:
Wong ×, erkek, 41 yaşında. Dikkatsiz yürüme nedeniyle sol ayak bileğinde burkulma gelişen hastanın o gece sol ayak bileğinde şişlik ve hassasiyet, lokal cilt altı ekimoz ve ayak bileği ekleminin her yöne hareket kısıtlılığı saptandı. Bunun nedeni enerji ve kanın durgunluğu, meridyenlerin yırtılması, kötü huylu kanın içeride kalması ve meridyenlerin geçişinin olmamasıdır. Tedavi, enerji ve kan dolaşımını teşvik etmeyi, meridyenleri araştırmayı ve ağrıyı hafifletmeyi amaçlamaktadır. Reçetesi: Dong Gwai (Angelicae Sinensis Radix) 9 gr, Chek Cheuk (Paeoniae Radix Rubra) 9 gr, San Gan Cho (Lycopodii Herba) 12 gr, Lai Dak Da (Centellae Herba) 9 gr, Lo Lo Tung (Liquidambaris Fructus) 12 gr, Yin Wu Sak (Corydalis Rhizoma) 12 gr, Chan Pei (Citri Reticulatae Pericarpium) 6 gr, Juk Duen (Dipsaci Radix) 12 gr, Chung Jit (Pini Nodi Lignum) 6 gr, Geung Wut (Notopterygii Rhizoma et Radix) 9 gr, Duk Wut (Angelicae Pubescentis Radix) 9 gr, Gam Cho (Glycyrrhizae Radix) 3 gr, terkip günde 1 defa ve iki kez suda kaynatılır. Aynı zamanda dışarıdan ev yapımı anti-stasis ve ağrı kesici merhem uygulanarak, pansuman iki günde bir değiştirilir. 4 gün sonra, ayak bileği ekleminin şişmesi belirgin bir şekilde azaldı, ağrı azalır ve aktivite düzelir. Bu terkibe, Chung Jit (Pini Nodi Lignum), Lai Dak Da (Centellae Herba), Ga Fuk Ling (Poria) 12 gr, Song Gei Sang (Loranthi seu Visci Ramus) 9 gr, Ngau Sat (Achyranthis Bidentatae Radix) 12 gr eklenerek, anti-stasis ve ağrı kesici merhemi uygulamaya devam edilir. 4 gün sonra, ağrı temelde kaybolur, hafif bir şişlik olur ve ayak bileği eklemi aktivitesi temelde düzelir. Orijinal kurallara tekrar uyulursa, 2 gün sonra iyileşir.
İkinci vaka, bel burkulması:
Lei ×, erkek, 40 yaşında. Ağır bir cismi kaldırdığı için kazara beli burkulan hasta, hemen belinde karıncalanma, şiddetli ağrı, elverişsiz dönüş ve yürümede zorluk yaşamıştır. Muayenede dördüncü ve beşinci bel omurlarının sol tarafında hassas ve vurmalı ağrı, lokal kas gerginliği, hafif şişlik ve ciddi bel hareketinde kısıtlılık olduğu tespit edildi. Soluk dil, ince açık morluk, lifli damarlar. Vücut dışarıdan yaralanırsa, kan içeriden hasar görür, bel yaralanır, meridyenler hasar görür, kötü huylu kan içeride kalır, meridyenler durgunlaşır, enerji bloke olur ve kan bozulur, engellenirse acı verir. Tedavi, kan stazını gidermek, enerjiyi düzenlemek ve ağrıyı hafifletmek için kan dolaşımını teşvik etmeyi amaçlar. 13 tat, yaralanma tarafını iyileştirir ve içeri girip çıkar. Reçetesi: To Yan (Persicae Semen) 9 gr, Hung Fa (Carthami Flos) 6 gr, Dong Gwai (Angelicae Sinensis Radix) 9 gr, So Muk (Sappan Lignum) 9 gr, Yin Wu Sak (Corydalis Rhizoma) 12 gr, Muk Heung (Aucklandiae Radix) 9 gr, Ching Pei (Citri Reticulatae Pericarpium Viride) 6 gr, Sam Ling (Sparganii Rhizoma) 9 gr, Ngo Sut (Curcumae Rhizoma) 9 gr, Yue Heung (Olibanum) 6 gr, Mut Yeuk (Myrrha) 6 gr, Chuen Gung (Chuanxiong Rhizoma) 9 gr, Gam Cho (Glycyrrhizae Radix) 6 gr, terkip günde 1 defa ve iki kez suda kaynatılır. 3 defadan sonra sırt ağrısı biraz azalır, hassasiyet azalır, aktivite eskisinden daha iyidir, dil koyulaşır ve nabız büzücüdür. Daha sonra enerji ve kan dolaşımı düzgünleşir, şişlik azalır ve ağrı hafifler. Bu terkibe, Sam Ling (Sparganii Rhizoma), Ngo Sut (Curcumae Rhizoma), Yue Heung (Olibanum), Mut Yeuk (Myrrha), Ga Ngau Sat (Achyranthis Bidentatae Radix) 12 gr, Dan Cham (Salviae Miltiorrhizae Radix) 15 gr, eklenir. 3 doz daha aldıktan sonra sırt ağrısı kaybolur ve bel hareketi temelde normalleşir. İlacın alınmasından 3 gün sonra, bel ve karın kaslarını güçlendirmek ve tekrarı önlemek için uygun egzersizler seçilmelidir.

Kanıtlanmış Reçeteler
1- Kan stazını rahatlatan ve ağrıyı hafifleten merhem
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Kan dolaşımını teşvik etme ve kan stazını ortadan kaldırma, şişmeyi azaltma ve ağrıyı giderme işlevi. Kırık, çıkık, burkulan tendonlar, şiddetli şişlik ve ağrı belirtileri.
Reçete Birleşimi: Sang Muk Gwa (Chaenomelis Fructus) 30 gr, Sang Ji Ji (Gardeniae Fructus Crudus) 30 gr, Po Gung Ying (Taraxaci Herba) 30 gr, Sang Dai Wong (Rhei Radix et Rhizoma Crudi) 150 gr, Dei Bit Chung (Eupolyphaga seu Steleophaga) 30 gr, Yue Heung (Olibanum) 30 gr, Mut Yeuk (Myrrha) 30 gr. İlacın ayrıntısı; ince bir tozdur ve karamel, yayılmaya uygun, kalın bir macun halinde ayarlanır (karamelin toza ağırlık oranı 3:1). Yaraya uygulayabilirsiniz.
2- Isınma meridyeni dolaşımı merhemi
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Rüzgar soğuğu ve ısınma meridyeni dolaşımı tarama işlevi. Rüzgar, soğuk ve nemli ekzojen patojenler, soğuk ve nemli tendonlar veya kronik gerginlik artriti ile birlikte kemik ve eklem kasları ve kollateral yaralanmaların belirtileri.
Reçete Birleşimi: Yue Heung (Olibanum) 30 gr, Mut Yeuk (Myrrha) 30 gr, Ma Wong (Ephedrae Herba) 30 gr, Ma Chin Ji (Strychni Semen) 30 gr. Hazırlanışı ve kullanımı yukarıdaki gibidir. Pansumanı 5 ila 7 gün içinde değiştirilmelidir.
3- Rahat tendon aktif meridyen ve yağlı yara merhemi
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Ağrıyı hafifletme, kan dolaşımını teşvik etme ve şişmeyi azaltma işlevi. Yaralı tendonlar, soğuk ve ağrılı kaslar ve kemikler belirtileri.
Reçete Birleşimi: Huet Git (Daemonoropis Resina) 60 gr, Hung Fa (Carthami Flos) 6 gr, Yue Heung (Olibanum) 6 gr, Mut Yeuk (Myrrha) 6 gr, Yi Cha (Catechu) 6 gr, Fu Pak (Succinum) 3 gr, Bing Pin (Borneolum) 6 gr, Heung Yau (Sesami Oleum) 1500 gr, orta miktarda sarı balmumu. İlacın ayrıntısı; ezilir, rafine yağda çözülür, daha sonra Bing Pin (Borneolum) eklenir ve ardından merhemi karıştırmak için sarı balmumu ile eklenir.
4- Durağan değişkenliğe takriben enerji çorbası
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Fonksiyon kan dolaşımını teşvik eder ve kan durgunluğunu giderir, ısıyı ve ishali tahliye eder. Travma belirtileri, kan durgunluğu ve ağrı, kabızlık, alt karın bölgesinde kan durması vb.
Reçete Birleşimi: To Yan (Persicae Semen) 9 gr, Dai Wong (Rhei Radix et Rhizoma) 15 gr (sonra tekrar), Mong Siu (Natrii Sulfas) 6 gr (karıştırılmış), Dong Gwai (Angelicae Sinensis Radix) 9 gr, Cheuk Yeuk (Paeoniae Radix) 9 gr, So Muk (Sappan Lignum) 10 gr, Gam Cho (Glycyrrhizae Radix) 3 gr, suda kaynatılır.
5- Temizleyip toksinlerden arındıran çorba
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Kan stazını ve şişmeyi ortadan kaldırma, ısıyı temizleme ve detoksifiye etme işlevi. Açık kırık, çıkık ve yumuşak doku yaralanmalarının belirtileri.
Reçete Birleşimi: Dong Gwai (Angelicae Sinensis Radix) 12 gr, Dan Pei (Moutan Cortex) 9 gr, Chuen Gung (Chuanxiong Rhizoma) 12 gr, Chek Cheuk (Paeoniae Radix Rubra) 12 gr, Sang Dei Wong (Rehmanniae Radix Exsiccata seu Recens) 12 gr, Wong Kam (Scutellariae Radix) 9 gr, Lin Kiu (Forsythiae Fructus) 12 gr, Ji Ji (Gardeniae Fructu) 9 gr, To Yan (Persicae Semen) 9 gr, Gam Cho (Glycyrrhizae Radix) 5 gr, Bun Kei Lin (Scutellariae Barbatae Herba) 12 gr, Bak Fa Se Sit Cho (Oldenlandiae Diffusae Herba) 12 gr, suda kaynatılır.
6- Çaresiz kemik hastalığı hapı
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Kan dolaşımını teşvik etme, ağrıyı giderme ve kemikleri birleştirme işlevi. Morluk ve kırık belirtileri.
Reçete Birleşimi: Gwai Mei (Angelicae Sinensis Radicis Extremitas) 12 gr, Yue Heung (Olibanum) 30 gr, Mut Yeuk (Myrrha) 30 gr, Ji Yin Tung (Pyritum) 30 gr, Gwat Sui Bo (Drynariae Rhizoma) 30 gr, To Yan (Persicae Semen) 30 gr, Dai Wong (Rhei Radix et Rhizoma) 30 gr, Hung Wong (Realgar) 30 gr, Bak Gap (Bletillae Rhizoma) 30 gr, Huet Git (Daemonoropis Resina) 15 gr, Dei Bit Chung (Eupolyphaga seu Steleophaga) 15 gr, Sam Chat (Notoginseng Radix) 15 gr, Hung Fa (Carthami Flos) 15 gr, Yi Cha (Catechu) 15 gr, Se Heung (Moschus) 15 gr, Jue Sa (Cinnabaris) 6 gr, Bing Pin (Borneolum) 6 gr. İlacın ayrıntısı; her porsiyonu 2-3 gr'dır, her gün 2 defa alınır.
7- Yaralanmalarda kızıl hap
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Kemikleri güçlendirme, kanı ve canlılığı besleme gibi güçlü bir işlevi vardır. Kırık tendonlar, kan durması, dış şişme, iç ağrı, uzuv ağrısı ve yorgunluk belirtileri vardır.
Reçete Birleşimi: Ho Sau Wu (Polygoni Multiflori Radix) 500 gr, Jai Chuen Wu (Aconiti Radix Praeperata) 710 gr, Jai Nam Seng (Arisaematis Rhizoma Praeparata) 500 gr, Cheuk Yeuk (Paeoniae Radix) 500 gr, Dong Gwai (Angelicae Sinensis Radix) 300 gr, Gwat Sui Bo (Drynariae Rhizoma) 500 gr, Ngau Sat (Achyranthis Bidentatae Radix) 300 gr, Sai San (Asari Herba) 250 gr, Chek Siu Dau (Phaseoli Semen) 1000 gr, Duen Ji Yin Tung (Pyritum) 120 gr, Dan Cham (Salviae Miltiorrhizae Radix) 500 gr, Ching Song Tan (Acalypha Wilkesian) 2500 gr, Hau Gu (Hydnum Erinaceum) 100 gr, Juk Duen (Dipsaci Radix) 100 gr. İlacın ayrıntısı; Sirke ile pişirilmiş hamur, Firmianae Semen ve Cinnabaris gibi haplar haline getirilir. Her seferinde ılık şarap veya sirke çorbası ile 30 hap alınır.
8- Rahat tendon aktif meridyen merhemi
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Fonksiyon kan dolaşımını teşvik eder ve tendonları gevşetir, teminatları tarar ve ağrıyı hafifletir. Belirtileri arasında yaralanma sonrası orta dönem ağrılarında morluklar, burkulmalar, kaslar, fasya, kaslar ve kemikler bulunur.
Reçete Birleşimi: Sang Ji Ji (Gardeniae Fructus Crudus) 30 gr, Sang Muk Gwa (Chaenomelis Fructus) 30 gr, Sang Dai Wong (Rhei Radix et Rhizoma Crudi) 30 gr, Sang Cho Wu (Aconiti Kusnezoffii Radix Cruda) 30 gr, Sang Bun Ha (Pinelliae Rhizoma Crudum) 30 gr, Sang Nam Seng (Arisaematis Rhizoma Crudum) 15 gr, Chek Cheuk (Paeoniae Radix Rubra) 15 gr, Hung Fa (Carthami Flos) 15 gr, Geung Wut (Notopterygii Rhizoma et Radix) 70 gr, Duk Wut (Angelicae Pubescentis Radix) 30 gr, Ji Ging Pei (Cercis Cortex) 60 gr. Lo Lo Tung (Liquidambaris Fructus)30 gr. Sang Po Wong (Typhae Pollen Crudum) 22,5 gr, Suen Fau Fa (Inulae Flos) 22,5 gr, So Muk (Sappan Lignum) 22,5 gr.
9- Kemik ve tendon yaralanmalarını güçlendirmek için merhem
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Fonksiyon kemikleri ve kasları güçlendirir, meridyenleri aktif hale getirir. Tüm yaralanma sonrası dönemler için görülen belirtiler.
Reçete Birleşimi: Kaba malzemeler: Gwat Sui Bo (Drynariae Rhizoma) 30 gr, Chuen Juk Duen (Dipsaci Radix) 30 gr, Ma Chin Ji (Strychni Semen) 20 gr, Bak Gap (Bletillae Rhizoma) 20 gr, Pang Sa (Borax) 20 gr, Sang Cho Wu (Aconiti Kusnezoffii Radix Cruda) 20 gr, Sang Chuen Wu (Aconiti Radix Cruda) 20 gr, Sang Ngau Sat (Achyranthis Bidentatae Rhizoma Crudum) 20 gr, So Muk (Sappan Lignum) 20 gr, Do Jung (Eucommiae Cortex) 20 gr, San Gan Cho (Lycopodii Herba) 20 gr, Tau Gwat Cho (Speranskiae seu Impatientis Herba) 20 gr, Geung Wut (Notopterygii Rhizoma et Radix) 10 gr, Duk Wut (Angelicae Pubescentis Radix) 10 gr, Ma Wong (Ephedrae Herba) 10 gr, Ng Ga Pei (Acanthopanacis Cortex) 10 gr, Cho Gok Hat (Gleditsiae Fructus) 10 gr, Hung Fa (Polygoni Orientalis Herba) 10 gr, JJak Lan Yip (Lycopi Herba) 10 gr, So Muk (Sappan Lignum) 10 gr, Fu Gwat (Tigris Os) 8 gr, Heung Yau (Sesami Oleum) 1600 gr, Wong Dan (Minium) 800 gr. İnce malzemeler: Huet Git (Daemonoropis Resina) 30 gr, Bing Pin (Borneolum) 15 gr, Ding Heung (Caryophylli Flos) 30 gr, Yuk Gwai (Fleshy Cinnamon) 20 gr, Bak Ji (Angelicae Dahuricae Radix) 30 gr, Gam Chung (Nardostachydis Radix et Rhizoma) 20 gr, Sai San (Asari Herba) 20 gr, ue Heung (Olibanum) 10 gr, Mut Yeuk (Myrrha) 10 gr, varsa Se Heung (Moschus) 1,5 gr ekleyin. İlacın ayrıntısı; Ham ilacı 7 gün boyunca Heung Yau (Sesami Oleum) susam yağında bekletin, sonra bir yara merhemi oluşturacak şekilde kaynatıp, sıva derisine yayın ve klinik uygulama sırasında ince ilacı etkilenen bölgeye uygulayın.
10- Üst uzuv yaralanması yıkama reçetesi
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Fonksiyon kan dolaşımını teşvik eder ve tendonları gevşetir, teminatları tarar ve ağrıyı hafifletir. Burkulma sonrası üst ekstremite kırıkları, çıkıklar, kas kontraktürleri ve kollateraller, ayrıca enerji ve kan stazı, elverişsiz eklemler, sürekli ağrı ve sızılar gibi belirtiler gösterir.
Reçete Birleşimi: San Gan Cho (Lycopodii Herba) 15 gr, Ging Gai (Schizonepetae Herba) 9 gr, Fong Fung (Saposhnikoviae Radix) 9 gr, Chin Nin Gin (Homalomenae Rhizoma) 12 gr, Lau Gei No (Artemisiae Anomalae Herba) 9 gr, Hung Fa (Carthami Flos) 9 gr, Gwai Kei (Cinnamomi Ramulus) 12 gr, So Muk (Sappan Lignum) 9 gr, Wai Leng Sin (Clematidis Radix) 9 gr, Chuen Gung (Chuanxiong Rhizoma) 9 gr. Kaynatma, fümigasyon ve şurupla yıkama, günde 2-3 kez yıkama. Her doz 5 ila 6 kez yıkanabilir.
11- Üç sarı değerli balmumu hapı
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Kan dolaşımını teşvik etme, kan stazını ortadan kaldırma, canlandırma ve potansiyeli bastırma işlevi. Travmatik yaralanma, kan durması ve kalp krizi, kalp deliklerine takıntılı balgam ve diğer hastalıklar gibi belirtiler.
Reçete Birleşimi: Tin Juk Wong (Bambusae Concretio Silicea) 20 gr, Hung Wong (Realgar) 20 gr, Lau Gei No (Artemisiae Anomalae Herba) 20 gr, Dai Gik (Euphorbiae seu Knoxiae Radix) 20 gr, Gwai Mei (Angelicae Sinensis Radicis Extremitas) 10 gr, Jue Sa (Cinnabaris) 7 gr, Yi Cha (Catechu) 7 gr, Jeng Yue Heung (Clean Olibanum) 2 gr, Fu Pak (Succinum) 2 gr, Heng Fan (Calomelas) 2 gr, Sui Ngan (Hydrargyrum) 2 gr (yıldızlar görünmeyene kadar hafif tozla öğütün), Se Heung (Moschus) 2 gr. İlacın ayrıntısı; hapları kaydırmak için sarı balmumu kullanın. Porsiyon başına 1-3 gr, pirinç şarabıyla birlikte kullanın, 3 gün boyunca soğuk sudan, çiğ soğuktan ve Siu Jau içkisinden kaçının.
12- Kanı canlandıran ağrı kescici çorba
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Fonksiyon kan dolaşımını hızlandırır, ağrıyı giderir, kan durgunluğunu giderir ve yenilik yaratır. Çeşitli yaralanma, staz ve ağrı belirtileri.
Reçete Birleşimi: To Yan (Persicae Semen) 12 gr, Hung Fa (Carthami Flos) 9 gr, Yue Heung (Olibanum) 9 gr, Mut Yeuk (Myrrha) 9 gr, Dong Gwai Mei (Angelicae Sinensis Radicis Extremitas) 12 gr, Chuen Duen (Dipsaci Radix) 12 gr, Wu Yeuk (Linderae Radix) 9 gr, Chan Pei (Citri Reticulatae Pericarpium) 5 gr, Muk Tung (Akebiae Trifoliatae Caulis) 12 gr, Gam Cho (Glycyrrhizae Radix9 5 gr. Suda kaynatılır.
13- Kanı canlandıran kemikleri rahatlatan çorba
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Kan dolaşımını teşvik eder, kan stazını ortadan kaldırır, tendonları gevşetir ve meridyenleri aktive eder. Kas yaralanmaları, eklem şişmesi ve ağrısı ve hareket bozukluğu gibi belirtiler.
Reçete Birleşimi: Gwai Mei (Angelicae Sinensis Radicis Extremitas) 12 gr, Chek Cheuk (Paeoniae Radix Rubra) 12 gr, Pin Geung Wong (Curcumae Longae Rhizoma Sectum) 12 gr, San Gan Cho (Lycopodii Herba) 9 gr, Chung Jit (Pini Nodi Lignum) 9 gr, Hoi Tung Pei (Erythrinae Cortex) 9 gr, Lai Dak Da (Centellae Herba) 12 gr, Lo Lo Wai (Enuresis Herba) 9 gr, Geung Duk Wut (Notopterygii Rhizoma et Radix) 9 gr, Fong Fung (Saposhnikoviae Radix) 9 gr, Juk Duen (Dipsaci Radix) 12 gr, Gam Cho (Glycyrrhizae Radix) 5 gr, suda kaynatılır.
Diyalektik ekleme ve çıkarma: Üst uzuvlar için Chuen Gung (Chuanxiong Rhizoma) ve Gwai Kei (Cinnamomi Ramulus) kullanılır; alt uzuvlar için Ngau Sat (Achyranthis Bidentatae Radix) ve Muk Heung (Aucklandiae Radix) kullanılır; şiddetli ağrı için Yue Heung (Olibanum) ve Mut Yeuk (Myrrha) kullanılır.
14- Kemik yenileyici tendon merhemi
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Kan dolaşımını teşvik eder, kan durgunluğunu giderir, kemikleri birbirine bağlar ve tendonları yeniler. Tüm kırıklar, kırık kemikler ve tendon ve tendonların kısmi yırtılmaları ve diğer orta vadeli kemik yaralanmaları gibi belirtileri.
Reçete Birleşimi: Ji Yin Tung (Pyritum) 30 gr, Ging Gai (Saposhnikoviae Radix) 30 gr, Fong Fung (Gleditsiae Fructus) 30 gr, Jo Gok (Rubiae Radix) 30 gr, Sai Cho (Dipsaci Radix) 30 gr, Chuen Duen (Notopterygii Rhizoma et Radix) 30 gr, Geung Wut (Angelicae Pubescentis Radix) 30 gr, Duk Wut (Olibanum) 30 gr, Yue Heung (Myrrha) 20 gr, Mut Yeuk (Cinnamomi Ramulus) 20 gr, Gwai Kei (Angelicae Dahuricae Radix) 40 gr, Bak Gap (Daemonoropis Resina) 40 gr, Huet Git (Borax) 40 gr, Pang Sa (Bracchia Cancri) 40 gr, Jip Gwat Muk (Drynariae Rhizoma) 20 gr, Hung Fa (Sambuci Williamsii Ramulus) 20 gr, Wut Dei Chung (Carthami Flos) 20 gr, Eupolyphaga seu Stelophaga Viva 20 gr. Hazırlanışı ve kullanılışı şu şekildedir. Kırık, redükte edildikten sonra etkilenen bölgeye uygulanır ve ardından bir atel ile sabitlenir. Pansuman 7 günde bir değiştirilir.
15- Kasları rahatlatmak ve meridyenleri aktive etme iksiri
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Kan dolaşımını teşvik etme ve kasları gevşetme, sızıyı meridyenlerden dışarı atma işlevi. Tendon ve kollateral kontraktür, kas ağrıları, romatizmal uyuşukluk gibi belirtiler.
Reçete Birleşimi: Sang Cho Wu (Aconiti Kusnezoffii Radix Cruda) 40 gr, Sang Chuen Wu (Aconiti Radix Cruda) 40 gr, Sang Bun Ha (Pinelliae Rhizoma Crudum) 40 gr, Sang Ji Ji (Gardeniae Fructus Crudus) 40 gr, Sang Dai Wong (Rhei Radix et Rhizoma Crudi) 40 gr, Sang Muk Gwa (Chaenomelis Fructus) 40 gr, Geung Wut (Notopterygii Rhizoma et Radix) 40 gr, Duk Wut (Angelicae Pubescentis Radix) 40 gr, Lo Lo Tung (Liquidambaris Fructus) 40 gr, Sang Po Wong (Typhae Pollen Crudum) 30 gr, Jeung No (Camphora) 30gr, So Muk (Sappan Lignum) 30 gr, Chek Cheuk (Paeoniae Radix Rubra) 20 gr, Hung Fa (Carthami Flos) 20 gr, Sang Nam Seng (Arisaematis Rhizoma Crudum) 20 gr, Bak Jau (Granorum Spiritus Incolor) 3500 gr, Mai Cho (Oryzae Acetum) 7500 gr. İlaç şarap sirkesine batırılır ve 7 gün boyunca sıkıca kapatılır. Daha sonra kullanmak üzere bir şişeye konulur. Bu ürün, yaralanan bölgeye sıcak kompres veya fümigasyondan sonra uygulanılır ve daha iyi sonuçlar için günde 3-5 kez masaj veya kendi kendine masaj ile birlikte kullanılır.
16- Alt ekstremite yaralanması yıkama reçetesi
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Fonksiyonel kan dolaşımını teşvik eder ve tendonları gevşetir, meridyenleri tarar ve ağrıyı hafifletir. Alt ekstremite kırıkları, çıkıklar, burkulma sonrası kas kontraktürleri ve kollaterallerin yanı sıra kan durması, elverişsiz eklemler ve sürekli ağrı ve sızılar gibi belitileri vardır.
Reçete Birleşimi: San Gan Cho (Lycopodii Herba) 15 gr, Tau Gwat Cho (Speranskiae seu Impatientis Herba) 15 gr, Ng Ga Pei (Acanthopanacis Cortex) 12 gr, Ging Sam Ling (Scirpi Fluviatilis Rhizoma) 12 gr, Fung Ngo Sut (Curcumae Rhizoma) 12 gr, Chun Kau (Gentianae Macrophyllae Radix) 12 gr, Hoi Tung Pei (Erythrinae Cortex) 12 gr, Sang Ngau Sat (Achyranthis Bidentatae Rhizoma Crudum) 9 gr, Sang Sui Gwa (Rudis cucumis aqua) 9 gr, Hung Fa (Carthami Flos) 9 gr, So Muk (Sappan Lignum) 9 gr.
17- Kanı canlandıran durağan çorbası
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Fonksiyonel kan dolaşımını teşvik eder, kan stazını giderir, şişliği azaltır ve ağrıyı hafifletir. Travmatik yaralanmalar, yanlarda kan durgunluğu, şişme ve dayanılmaz ağrı gibi belirtiler.
Reçete Birleşimi: Chai Wu (Bupleuri Radix) 15 gr, Tin Fa Fan (Trichosanthis Radix) 10 gr, Dong Gwai Mei (Angelicae Sinensis Radicis Extremitas) 10 gr, Hung Fa (Carthami Flos) 6 gr, Chuen San Gap (Manis Squama) 10 gr, Jau Jam Dai Wong (Vinum Intinge Radix et Rhei Rhizoma) 30 gr, Jau Jam To Yan (Vinum Intinge Persicae Semen) 12 gr, Jai Heung Fu (Cyperi Rhizoma Praeparatum) 3 gr, Yin Wu Sak (Corydalis Rhizoma) 3 gr, Muk Heung (Aucklandiae Radix) 6 gr, Gam Cho (Glycyrrhizae Radix) 6 gr, suda kaynatılır.
18- Kanı ve kemikleri canlandırmaya devam eden çorba
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Kan stazını ortadan kaldırmak ve kanamayı durdurmak, kanı canlandırmak ve kemikleri geliştirmek için işlev görür. Kırık ve yumuşak doku yaralanmaları gibi belirtilerdir.
Reçete Birleşimi: Dong Gwai Mei (Angelicae Sinensis Radicis Extremitas) 12 gr, Chek Cheuk (Paeoniae Radix Rubra) 10 gr, Bak Cheuk (Paeoniae Radix Alba) 10 gr, Sang Dei Wong (Rehmanniae Radix Exsiccata seu Recens) 15 gr, Hung Fa (Carthami Flos) 6 gr, Dei Bit Chung (Eupolyphaga seu Steleophaga) 6 gr, Gwat Sui Bo (Drynariae Rhizoma) 12 gr, Duen Ji Yin Tung (Combusti Pyritum) 12 gr, Juk Duen (Dipsaci Radix) 12 gr, Lai Dak Da (Centellae Herba) 10 gr, Jue Heung (Olibanum) 6 gr, Mut Yeuk (Myrrha) 6 gr, suda kaynatılır.
Diyalektik ekleme ve çıkarma: Yok.
19- Engel hafifletici çorba
Fonksiyonlar ve Endikasyonlar: Kan dolaşımını teşvik etme ve teminatları tarama, soğukalgınlığını ve nemi dışarı atma işlevi. soğukalgınlığı soğukluğu ve yaralanma sonrası eksiklikler nedeniyle meridyenlere girenler için endikasyonlar.
Reçete Birleşimi: Geung Wut (Notopterygii Rhizoma et Radix) 6 gr, Geung Wong (Curcumae Longae Rhizoma) 6 gr, Dong Gwai (Angelicae Sinensis Radix) 12 gr, Chek Cheuk (Paeoniae Radix Rubra) 9 gr, Wong Kei (Astragali Radix) 12 gr, Fong Fung (Saposhnikoviae Radix) 6 gr, Jek Gam Cho (Glycyrrhizae Radix cum Liquido Fricta) 3 gr, Sang Geung (Zingiberis Rhizoma Recens) 5 dilim, Duk Wut (Angelicae Pubescentis Radix) 9 gr, Song Kei (Mori Ramulus) 12 gr, suda kaynatılır.
20- Yaralanmalar için onüç tat çözümü
Bileşeni: Chuen Dong Gwai (Angelicae Sinensis Radix Integra) 9 gr, Chek Cheuk (Paeoniae Radix Rubra) 9 gr, To Yan (Persicae Semen) 9 gr, So Muk (Sappan Lignum) 9 gr, Yin Wu Sak (Corydalis Rhizoma) 12 gr, Lai Dak Da (Centellae Herba) 9 gr, Gwat Sui Bo (Drynariae Rhizoma) 9 gr, Wu Yeuk (Linderae Radix) 9 gr, Ching Pei (Citri Reticulatae Pericarpium Viride) 6 gr, Ging Sam Ling (Scirpi Fluviatilis Rhizoma) 9 gr, Ngo Sut (Curcumae Rhizoma) 9 gr, Muk Heung (Aucklandiae Radix) 6 gr, Sang Dai Wong (Rhei Radix et Rhizoma Crudi) 6 gr, suda kaynatılır.
Etkisi: Kan dolaşımını teşvik etmek ve kan stazını ortadan kaldırmak, iç enerjiyi düzenlemek ve ağrıyı gidermek.

王氏傷科

王子平（1881-1973），河北滄州人，回族。出生於自古以來著名的武術之鄉，祖輩都練武。王氏從小勤學苦練，善於學習前輩各派武術，故對各門拳術、刀槍劍棍及擒拿、摔跤、各種軟硬輕重功夫皆有很高技藝，曾多次打敗在中國土地上耀武揚威的外國大力士。
解放後，王氏曾任第一屆全國武術協會副主席，摔角協會委員，上海中醫學會理事，傷科學會副主任委員，市人大、政協、民委委員，上海伊斯蘭教協會副主任以及上海同濟、靜安區中心醫院和體育醫院等的傷科顧問。王氏熱心培養接班人，在武術與傷科界為國家培養了不少有用的人手。其中有武術界的正副教授、國家裁判、國家隊教練及中醫傷科的正副教授、主任醫師及著名的練功家等，堪稱桃李滿天下。
王氏著有《祛病延年二十勢》與《拳術二十法》等書,被醫務與體育界所重視，均在國內外得到流傳出版，如日本、美國及香港等都有中文、英文及日文的版本。

學術觀點
王子平對中醫傷科正骨醫術能博採眾長，兼收並蓄，在手法方面的特點是熔擒拿、點穴手法與正骨理筋手法於一爐，而且提倡手法與練功的有機結合，在藥物治療方面既強調辨證施治又重視單方驗方的作用，在中醫傷科學術界獨樹一幟，在勞動人民中卓有聲譽。
一、王氏提倡手法與練功相結合，也就是按（足喬）與導引相結合。在《內經》中就有“病生於不仁，治之以按摩醪藥”、“痿厥寒熱,其治宜導引按喬”等記載。王氏認為，手法後結合練功，能收事半功倍之效，既能鞏固、擴大手法療效，長期堅持，還能預防復發；而手法解除了急性的症狀，緩解了疼痛以後，又能為練功打下基礎。他在臨床時還強調藥物治療與練功方法相結合，對年老體弱多病者，應用練功療法作為防治手段之一。
王氏提倡推拿按摩與正骨相結合，推拿按摩方法在我國隋唐時代就很盛行，推拿按摩醫師要兼管傷科的治療，還要教練導引（練功體療）的方法。這是我國一個古老的傳統，流傳迄今。現代傷骨科醫生對推拿按摩、正骨手法都很重視；推拿按摩醫生也都善於治療運動系統的損傷。王氏繼承和保持了我國正骨八法的傳統，就是摸、接、端、提、按、摩、推、拿。將手法分為治骨與理筋（即治療軟組織損傷的手法），國內外也有將此項手法分為兩大類的主張，即分為按摩和手法正骨治療，但也有隻重視正骨，輕視按摩的看法，即否定所謂“成套”的手法，王氏認為一切應從病人利益出發，正骨前後的按摩手法，使病人對病痛的感覺、手法的反應及適應感的大小，有明顯的差別，主張“成套”可適當減少，而不能不要。王氏將手法分為三個階段，前期準備階段，多用輕度按摩，深度按摩、揉擦和擊打等手法；第二階段為正骨矯正，應用手法解決主要病變；第三階段用推拿按摩手法整理收功。
王氏重視經穴，注意點面結合，在手法中不是僅僅以天應阿是穴為唯一的標準，而是在手法取穴方面，根據“以痛為俞”、鄰近取穴及循經取穴相結合。除了找准痛點，用點穴按摩之外，還結合理筋、運動肢體，照顧到“面”；還根據經絡學說，重點注意經絡路線，在遠端取穴。 “點”指壓痛點，“面”指鄰近上下左右的肌肉群，“線”指經絡路線，亦含有肌肉的起止點的意義。
王氏強調理順筋絡，舒筋活血，恢復肢體功能的屈伸旋轉。每塊肌肉受傷後就會出現功能障礙與疼痛，在手法治療時重點要解決疼痛與功能障礙，所以在治療過程中非常強調屈伸關節，旋轉搖晃，如頸椎病中的旋轉頸椎正骨手法，腰部手法中的指法及斜扳、扳腿過伸手法等。在手法過程中貫串練功，而不准用暴力。傷科中除骨折脫位及“骨錯位”、“筋出槽”等急性損傷外，無論是手法與練功都強調循序漸進，由淺入深。推拿和練功次數由少到多，推拿力量和練功動作的幅度由小到大，嚴格根據病人能耐受的量為標準。對手法要求達到“機觸於外，巧生於內，手隨心轉，法從手出”的境界。 《醫宗金鑑•正骨心法要旨》“蓋正骨者，須心明手巧，既知其病情，复善用乎手法，然後治之多效。”手法中對鬆解粘連，糾正錯位等都有一個用多少力量的問題。王氏主張用寸勁、巧勁，而不能用拙力和暴力，還強調剛柔相濟，以柔克剛。力的應用要“似棉裹鐵”，在臨床工作中根據辨證而決定手法的輕重。如需施行較重的手法時，往往會偏向用重而硬的手法，使病人很難忍受，所以要注意以柔克剛，但也不能柔而無力。無論是手指、肘尖等部接觸病人肢體，都應使勁和力“似棉裹鐵”，力量要滲透到深層，但接觸部卻不是硬得受不了。
二、王子平傷科的一大特點，推崇練功療法。依據“邪之所湊，其氣必虛”、“正氣存內，邪不可干”的理論，繼承了古代的“五禽戲”、“八段錦”、“易筋經”、“少林內功”等保健操的方法，並在此基礎上加以整理提高，同時吸收了太極拳、氣功療法的優點，創編了一套以“祛病延年二十勢”為主的練功療法，在臨床上應用於防治中老年頸肩腰腿痛等慢性病。由於練功療法具有“吐納與導引相結合”、“靜功與動功相結合，以動為主”、“運動與自我按摩相結合”、“局部與整體相結合”、“內外相結合”等優點，所以能促使慢性病較快地痊癒。
三、王氏保存了傳統的頸部矯正性旋轉搖晃手法。對此手法，國內外有不同看法，王氏積數十年之經驗，認為只要正確對待，手法是安全的。王氏強調術前準備，在行正骨手法前，放鬆頸部周圍的筋肉軟組織，採用點穴按摩。即使在練功前，也應先作自我按摩，揉擦頸部的肌肉。手法時以“微微屈頸”的體位為主，認為“微微屈頸”是人體習慣姿勢。手法要“順”，不能“逆”，尤其在發病的時候，因此應反對以過伸為常規體位。他認為不僅手法如此，練功也如此。所以他設計了“前伸探海”與“回頭望月”作為頸部活動的主要姿勢。手法中無論對拔伸牽引或旋轉搖晃都忌粗暴，而且在矯正前多反复幾次，要有一個“暗”的“準備”，要求“法使驟然人不覺。”他認為除了部分輕型病例外，手法的治療需要進行多次，療效需要逐步鞏固。反對“覆杯即安”和“手到病除”之說,主張手法後還要多練功、常練功。他編選了一些頸項練功動作。其動作是：自我按摩、前伸探海、回頭望月、頸項側彎、雙手舉鼎、轉腰推碑、幼鳥受食、左右開弓、鳳凰順翅。
王氏認為肩部手法鬆肩是關鍵。手法的目的是舒筋活血，對局部軟組織的要求，也是一個“松”字。中醫從表里關係對軟組織的要求，也是一個“松”字。中醫從表里關係對軟組織損傷解釋成“不鬆則痛,痛則不鬆”是有一定意義的。王氏肩部手法的特點是通過“搖”達到“松”。手法怎樣做，練功就怎樣練，但有些動作如外展等，疼痛時需要醫生協助的，則可用棍棒來替代醫生做被動活動，這與拉滑車有同樣的作用，但更簡便易行。
王氏強調傳統的腰部手法“擾伸”與“捺正”。在立式以背法和託法為主。臥式以“斜扳”、 “扳腿”及“按壓踩（足喬）”為主。國古代就有不少牽引結合手法的範例，象脊椎骨折時,《世醫得效方》的懸吊復位法，《醫宗金鑑》及《傷科補要》等介紹的“攀索疊磚法”。從形象來看，可以說古人理解到牽引的重要性，而且對應用器械作了改進。王氏由於長期堅持鍛煉而一般不需要用這些設備，常以背法與託法為主。背法中包含局部按壓力、 “頂”力。在背起病人後要搖晃一下及“頂”一下。搖晃一下可以調正椎間和大小關節之間關係的紊亂，它能使鬆弛錯縫的關節重新調正的作用是顯而易見的。但“頂”一下的作用也是不小的。王氏常用“摔角”法的“下把溫”的著力點來舉例，人背起後還不能摔出來，加上這一“頂”,就能使一個100多斤重的運動員摔出去。所以“拳諺”中有“四兩撥千斤”的說法。腰背功對防治腰背痛有顯著作用。無論是胸腰段椎體壓縮性骨折後或腰肌慢性勞損都主張早期進行鍛煉，除臥式的“旱鴨赴水”及“鵲橋飛架”等背伸肌鍛煉外，都選練一些“祛病延年二十勢”中有關腰背與腰腿的動作。
四、王氏治傷強調辨證施治。他繼承了前人的經驗，收集了不少驗方，在臨床工作中不斷實踐、驗證，豐富了內容，提高了療效。強調傷科醫生像其他十三科大小方脈的醫生一樣要重視辨證施治。必須運用“四診”、“八綱”又應密切結合損傷的特點，如望診時著重形態和局部畸形，切診時除重視脈診外又強調摸法。提出要“望而知之”要“以手摸之，自悉其情”。王氏很推崇《正體類要•序》中的說法，即“腰體損於外，則氣血傷於內。營衛有所不貫，藏腑由之不和，豈可純任手法而不求之脈理，審其虛實，以施補瀉哉。”王氏提出理傷續斷也要辨證施治，即使是留傳在技擊家手中的《救傷秘旨》、《跌損妙方》、《拳經》等書，也不例外。如《救傷秘旨》中“少林寺秘傳內外損傷主方”就列出了“按症加減”法，根據損傷後出現的各種症狀加減。又“十三味總方”需根據經絡穴位辨證加減用藥，這是在臨床各科中頗具特色的。在《跌損妙方》等書按受傷部位分別擬定“上部湯藥方”、“中部湯藥方”、“下部湯藥方”等。所以他結合幾十年臨床經驗，參照汗、吐、下、和、溫、清、補、消的八法，根據八綱辨證的精神，結合損傷的新舊久暫、氣血虛實、輕重緩急、陰陽表里而制定了傷科內治八法，即：攻下逐瘀，行氣消瘀、清熱止血、接肌續筋、舒筋活絡、和營止痛、後期補法，其中包括補氣養血，補養筋骨，補益脾胃及溫經通絡等八法。他主張不僅在處方時要辨證施治，即使在劑型方面對內服的丸、散、膏、丹、藥酒均應辨別症情而分別採用之。在外用藥物方面也很重視辨證施治，,他常引證吳師機《外治醫說》中“外治之理即內治之理，外治之藥亦即內治之藥，所異者法耳。”所以用膏藥、藥膏也需辨別其症情而對待。 “膏綱也，藥目也。”“藥則或糝膏內，或敷膏外，或先膏後用洗擦或後膏而用燙熏，膏為帥藥，藥以助膏……膏內散藥可取單方驗者研末備用。”他自己還身體力行直接參加熬製膏藥等實際工作，掌握了豐富的製藥經驗。

醫案
案一、踝部扭傷
汪×，男，41歲。患者因行走不慎，發生左踝部扭傷，當晚發現左外踝腫脹，壓痛明顯，局部皮下瘀斑，踝關節的各方向活動受限。此乃氣血瘀滯，絡脈破裂，惡血留內，經脈不通。治擬行氣活血，通絡止痛，方以活血舒筋湯出入。處方：當歸9克、赤芍9克、伸筋草12克、落得打9克、路路通12克、延胡索12克、陳皮6克、續斷12克、松節6克、羌活9克、獨活9克、甘草3克。上方每日1貼，分2次水煎服。同時外敷自製的消瘀止痛藥膏，隔天換藥1次。 4天后，踝關節腫脹明顯消退，疼痛減輕，活動改善。上方去松節，落得打，加茯苓12克、桑寄生9克、牛膝12克、繼續外敷消瘀止痛藥膏。 4天后，疼痛基本消失，稍有腫脹，踝關節活動基本恢復。再守原法。 2天后全癒。
案二、腰部扭傷
李×，男，40歲。患者因搬提重物，不慎扭傷腰部，當即發生腰部刺痛，疼痛劇烈，轉側不利，行走困難。檢查發現，第四、五腰椎左側有壓痛、叩擊痛，局部肌肉緊張，稍有腫脹，腰部活動嚴重受限。舌黯，苔薄白，苔薄白，脈弦。肢體傷於外，則氣血損於內，腰部外傷，絡脈受損，惡血留內，瘀滯經脈，氣機不暢，不通則痛。治擬活血化瘀，理氣止痛。十三味治傷方出入。處方：桃仁9克、紅花6克、當歸9克、蘇木9克、延胡索12克、木香9克、青皮6克、三棱9克、莪朮9克、乳香6克、沒藥6克、川芎9克、甘草6克，每日1帖，分2次水煎服。 3帖後，腰痛稍減，壓痛減輕，活動較前好轉，舌暗，脈澀。再予行氣活血，消腫止痛。上方去三棱、莪朮、乳香、沒藥，加牛膝12克、丹參15克。又服3劑，腰痛消失，腰部活動基本正常。囑再服藥3天后，即選適當功法鍛煉，以增強腰、腹部肌力，防止複發。

驗方
1、消瘀止痛藥膏
[功能主治]功能活血消瘀，退腫止痛。主治骨折、脫位、扭挫傷筋初期，腫脹疼痛劇烈。
[處方組成]生木瓜30克、生梔子30克、蒲公英30克、生大黃150克、地鱉蟲30克、乳香30克、沒藥30克。
上藥研為細末，飴糖調伴成適合攤敷的厚糊狀(飴糖與藥粉的重量比例為3：1)。即可塗敷傷處。
2、溫經通絡藥膏
[功能主治]功能祛風散寒，溫經通絡。主治骨與關節筋絡損傷，兼有風寒濕外邪者或寒濕傷筋或陳傷勞損性關節炎。
[處方組成]乳香30克、沒藥30克、麻黃30克、馬錢子30克。配製和用法同上方。 5至7天換藥。
3、舒筋活絡傷油膏
[功能主治]功能止痛，活血，消腫。主治傷筋而筋骨冷痛。
[處方組成]血竭60克、紅花6克、乳香6克、沒藥6克、兒茶6克、琥珀3克、冰片6克、香油1500克、黃蠟適量。
上藥共碾為細末，將其溶化於熬煉的油內，後入冰片，再入黃蠟收膏。
4、化瘀承氣湯
[功能主治]功能活血祛瘀，泄熱瀉下。主治跌打損傷，血滯作痛，大便秘結，下腹蓄瘀等症。
[處方組成]桃仁9克、大黃15克(後下)、芒硝6克(沖服)。當歸9克、芍藥9克、蘇木10克、甘草3克，水煎服。
5、清心解毒湯
[功能主治]功能祛瘀消腫，清熱解毒。主治開放性骨折，脫位及軟組織損傷。
[處方組成]當歸12克、丹皮9克、川芎12克、赤芍12克、生地黃12克、黃芩9克、連翹12克、梔子9克、桃仁9克、甘草5克、半枝蓮12克、白花蛇舌草12克，水煎服。
6、奪命接骨丹
[功能主治]功能活血止痛接骨。主治跌打損傷筋斷骨折。 [處方組成]歸尾12克、乳香30克、沒藥30克、自然銅30克、骨碎補30克、桃仁30克、大黃30克、雄黃30克、白芨30克、血竭15克、地鱉蟲15克、三七15克、紅花15克、兒茶15克、麝香15克、硃砂6克、冰片6克。
上藥共為細末，每服2-3克，每日服2次。
7、傷大紅丸
[功能主治]功能堅筋固骨，滋血生力。主治骨折筋斷，瘀血留滯，外腫內痛，肢節痛倦。
[處方組成]何首烏500克、制川烏710克、制南星500克、芍藥500克、當歸300克、骨碎補500克、牛膝300克、細辛250克、赤小豆1000克、煅自然銅120克、丹參500克、青桑炭2500克、猴菇100克、續斷100克。
上藥共研細末，醋煮麵糊為丸，如梧桐子大，硃砂為衣。每次服30丸，溫酒下，醋湯亦可。
8、舒筋活絡藥膏
[功能主治]功能活血舒筋，通絡止痛。主治跌打損傷，扭挫傷及筋絡、筋膜之中期筋骨損傷後酸痛等症。
[處方組成]生梔子30克、生木瓜30克、生大黃30克、生草烏30克、生半夏30克、生南星15克、赤芍15克、紅花15克、羌活70克、獨活30克、紫荊皮60克、路路通30克、生蒲黃22.5克、旋覆花22.5克、蘇木22.5克。
9、堅骨壯筋傷膏藥方
[功能主治]功能強壯筋骨，祛風通絡。主治一切損傷之後期。
[處方組成]粗料：骨碎補30克、川續斷各30克、馬錢子20克、白芨20克、硼砂20克、生草烏20克、生川烏20克、生牛膝20克、蘇木20克、杜仲20克、伸筋草20克、透骨草20克、羌活10克、獨活10克、麻黃lO克、五加皮10克、皂角核10克、紅花10克、澤蘭葉10克、蘇木10克、虎骨8克、香油1600克、黃丹800克。細料：血竭30克、冰片15克、丁香30克、肉桂20克、白芷30克、甘松20克、細辛20克、乳香10克、沒藥10克，如有麝香酌加1.5克，以上細料，共研細末備用。
將粗料藥浸入香油中7天，隨後煎成傷膏，攤貼於膏藥皮紙上，臨證應用時加上細料藥貼於患處。
10、上肢損傷洗方
[功能主治]功能活血舒筋，通絡止痛。主治上肢骨折、脫臼、扭挫傷後筋絡攣縮，以及氣血瘀阻，關節不利，酸痛不止。
[處方組成]伸筋草15克、荊芥9克、防風9克、千年健12克、劉寄奴9克、紅花9克、桂枝12克、蘇木9克、威靈仙9克、川芎9克。
上藥水煎熏洗，每日洗2-3次。每劑藥可洗5至6次。
11、三黃寶蠟丸
[功能主治]功能活血祛瘀，開竅鎮潛。主治跌打損傷，瘀血奔心，痰迷心竅等症。 [處方組成]天竺黃20克、雄黃20克、劉寄奴20克、大戟20克、歸尾10克、硃砂7克、兒茶7克、淨乳香2克、琥珀2克、輕粉2克、水銀2克(同輕粉研至不見星)、麝香2克。
上藥研細末，用黃蠟適量泛丸。每服1-3克，用黃酒送下，忌涼水、生冷、燒酒三日。
12、活血定痛湯
[功能主治]功能活血定痛，祛瘀生新。主治各部損傷，積瘀疼痛。
[處方組成]桃仁12克、紅花9克、乳香9克、沒藥9克、當歸尾12克、川斷12克、烏藥9克、陳皮5克、木通12克、甘草5克、水煎服。
13、活血舒筋湯
[功能主治]功能活血祛瘀，舒筋活絡。主治傷筋、關節腫痛、活動功能障礙。
[處方組成]歸尾12克、赤芍12克、片薑黃12克、伸筋草9克、松節9克、海桐皮9克、落得打12克、路路遺9克、羌(獨)活9克、防風9克、續斷12克、甘草5克，水煎服。
[辨證加減]病在上肢加用川芎、桂枝；下肢加用牛膝、木香；痛甚者加用乳香、沒藥。
14、接骨續筋藥膏
[功能主治]功能活血祛瘀，接骨續筋。主治一切骨折、骨碎及筋腱部分斷裂等筋骨損傷之中期。
[處方組成]自然銅30克、荊芥30克、防風30克、皂角30克、茜草30克、川斷30克、羌活30克、獨活30克、乳香30克、沒藥20克、桂枝20克、白芨40克、血竭40克、硼砂40克、螃蟹末40克、骨碎補20克、接骨木20克、紅花20克、活地鱉蟲20克。
配製和用法同上方。骨折復位後敷貼於患處，隨後用夾板固定。每7天換藥1次。
15、舒筋活絡藥水
[功能主治]功能活血舒筋，祛風通絡。主治筋絡攣縮，筋骨酸痛，風濕麻木。
[處方組成]生草烏40克、生川烏40克、生半夏40克、生梔子40克、生大黃40克、生木瓜40克、羌活40克、獨活40克、路路通40克、生蒲黃30克、樟腦30克、蘇木30克、赤芍20克、紅花20克、生南星20克、白酒3500克、米醋750克。
上藥在酒醋液中浸泡，嚴密蓋閉7天。隨後裝入瓶中備用，在受傷局部熱敷或熏洗後搽擦本品，並可結合推拿或自我按摩使用，則效果更佳，每日3-5次。
16、下肢損傷洗方
[功能主治]功能活血舒筋，通絡止痛。主治下肢骨折、脫臼、扭挫傷後筋絡攣縮，以及氣血瘀阻，關節不利，酸痛不止。
[處方組成]伸筋草15克、透骨草15克、五加皮12克、荊三棱12克、蓬莪朮12克、秦艽12克、海桐皮12克、生牛膝9克、生水瓜9克、紅花9克、蘇木9克。
17、活血散瘀湯
[功能主治]功能活血祛瘀，消腫止痛。主治跌打損傷，血停積於脅下、腫痛難忍者。
[處方組成]柴胡15克、天花粉10克、當歸尾10克、紅花6克、穿山甲10克、酒浸大黃30克、酒浸桃仁12克、製香附3克、延胡索3克、木香6克、甘草6克，水煎服。
18、續骨活血湯
[功能主治]功能祛瘀止血，活血續骨。主治骨折及軟組織損傷。
[處方組成]當歸尾12克、赤芍10克、白芍10克、生地黃15克、紅花6克、地鱉蟲6克、骨碎補12克、煅自然銅12克、續斷12克、落得打10克、乳香6克、沒藥6克，水煎服。
[辨證加減]無
19、[處方名稱]蠲痺湯
[功能主治]功能活血通絡，祛風除濕。主治損傷後風寒乘虛入絡者。
[處方組成]羌活6克、薑黃6克、當歸12克、赤芍9克、黃芪12克、防風6克、炙甘草3克、生薑5片、獨活9克、桑枝12克，水煎服。
20、十三味治傷方
[組成]全當歸9克、赤芍9克、桃仁9克、蘇木9克、延胡索12克、落得打9克、骨碎補9克、烏藥9克、青皮6克、荊三棱9克、莪朮9克、木香6克、生大黃6克。水煎服。
[功效]活血祛瘀,理氣止痛。